Google

Mostrando entradas con la etiqueta sin orden ni concierto. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sin orden ni concierto. Mostrar todas las entradas

viernes, 22 de febrero de 2013

Refranes comentados: 74.- "Sin ton ni son"

Da a "me gusta" en mi página de Facebook       
   "Hacer las cosas sin ton ni son"
.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
  
Todos lo hemos oído o utilizado más de una vez, al igual que "sin orden ni concierto"...

 Y es que el origen es el mismo: la musicalidad y la compenetración necesaria en una orquesta para que suene con sentido.

gastar sin ton ni son
 
Ton, apócope de "tono" y son, de "sonido" nos recuerdan que hasta para comportarse hace falta ser consecuente, seguir unas pautas y no desbarrar (1).    Oímos también la de "baila al son que le tocan", que indica falta de personalidad, pero eso ya es harina de otro costal :)
   .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
  (1) Según RAE.es:

desbarrar1. (Del ant. desbarar, disparatar).

1. intr. Deslizarse, escurrirse.

2. intr. Discurrir fuera de razón.

3. intr. Errar en lo que se dice o hace.